Si tú o un ser querido os enfrentáis a la desalentadora perspectiva de la deportación, es natural que tengáis preguntas y preocupaciones. La deportación puede ser un acontecimiento que altera la vida y afecta profundamente a las personas y a las familias. Una pregunta frecuente que surge es si la deportación se considera un delito grave. Para aclararlo, la deportación en sí no es un delito grave, sino un asunto civil. En este artículo, ofreceremos una visión general de este tema y arrojaremos luz sobre los matices jurídicos que rodean a la deportación.
Comprender la distinción jurídica: La deportación es un asunto civil
Ante todo, es importante establecer que la expulsión no está tipificada como delito grave, ni se considera un delito menor. Según el Instituto de Información Jurídica, «la deportación es un procedimiento civil, no penal» en Estados Unidos. Esta distinción es crucial porque significa que los casos de deportación se tramitan en los tribunales de inmigración, que están separados y son distintos de los tribunales penales. El objetivo principal de los tribunales de inmigración es determinar el derecho de una persona a permanecer en Estados Unidos, y no juzgar su culpabilidad o inocencia penal.
Iniciar un procedimiento de deportación
Los procedimientos de deportación no se inician necesariamente con una detención. Sin embargo, pueden iniciarse de varias formas, como cuando una persona es acusada de un delito penal distinto o cuando es detenida por las autoridades de inmigración. El inicio oficial del proceso de deportación se produce cuando el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emite un Aviso de Comparecencia (NTA). El NTA expone los motivos de deportación y se presenta ante el tribunal de inmigración.
Durante la vista ante el tribunal de inmigración, la persona que se enfrenta a la deportación tiene la oportunidad de presentar pruebas y argumentos en su defensa. Pueden alegar razones por las que se les debería permitir permanecer en el país, que pueden incluir peticiones de asilo u otras formas de ayuda. A continuación, el juez que preside el proceso evalúa las pruebas, las leyes y los reglamentos aplicables para tomar una decisión sobre la expulsión. Es importante tener en cuenta que la orden de abandonar Estados Unidos no equivale a una condena penal.
Responder a un aviso de comparecencia
Si recibes un Aviso de Comparecencia, es crucial que tomes medidas inmediatas y proactivas para proteger tus derechos. Es muy recomendable consultar a un abogado experto en defensa contra la deportación. Es esencial proporcionar a tu abogado todos los documentos y registros pertinentes. Intentar eludir o ignorar el proceso formal puede dar lugar a una orden de expulsión automática dictada en tu ausencia. Esencialmente, no comparecer puede dar lugar a una sentencia civil de deportación por incomparecencia, sin la oportunidad de presentar tu caso.
Consulta con un abogado experto en defensa contra la deportación
En Vanderwall Immigration, nuestro abogado de defensa contra la deportación en Portland, Oregón, posee la experiencia legal y las habilidades necesarias para ayudarte durante este difícil momento. Te animamos a que te pongas en contacto con nosotros por teléfono o a través de nuestro formulario de contacto en línea para programar una consulta inicial totalmente confidencial. Con oficinas en Beaverton y Salem, ofrecemos servicios de defensa contra la deportación en Portland y en toda la región de Oregón.
